Então, você finalmente terminou seu manuscrito (aquele que você passou meses escrevendo). A tentação de colocá-lo imediatamente à venda na Amazon é enorme. Eu sei.
Mas peço que você resista a essa tentação.
Depois de gastar muito do seu tempo e esforço em produzir os manuscritos de seu livro, parece uma vergonha apressar as coisas nesta fase crucial na vida do seu manuscrito. Uma vez que o primeiro esboço já estiver pronto, quase todo escritor percebe que uma edição ou reescrita parcial vai ser uma tarefa necessária.
Há muitas e diferentes maneiras de se editar e reescrever um livro. Alguns preferem editar enquanto escrevem. Outros preferem cortar e fazer alterações no meio do processo de criação. Ainda há outros autores que leem o primeiro rascunho e passam o tempo polindo sua obra.
Não faz diferença qual a técnica de sua preferência, desde que ela funcione. O objetivo é ter em mãos um manuscrito quase perfeito, a fim de publicá-lo.
Então, vamos dar uma olhada em 12 técnicas de edição que podem significar a diferença entre uma venda e uma rejeição.
Imprima
Ver suas palavras desfilarem perante seus olhos em uma tela de computador é uma coisa. Ler suas palavras de uma forma diferente significa que você vai vê-las de uma perspectiva diferente. Se você escrever à mão, digite o texto (ou contrate alguém). Se você usar um computador, imprima uma cópia em papel.
Sei que este método pode ficar um pouco pesado no bolso de um autor independente, mas vendo o seu trabalho sob uma nova luz vai destacar uma série de pequenos erros e inconsistências que, do contrário, não seriam tão óbvios. Seu trabalho vai se beneficiar da exposição em um formato diferente.
Leia em voz alta
Essa técnica pode parecer um pouco boba. Mas o objetivo é expor o fluxo natural (ou falta dele) eventualmente existente em sua escrita.
Para esta etapa, um bloco de notas e uma caneta são úteis. Enquanto você lê, não se veja tentado a parar e corrigir, imediatamente, eventuais redundâncias ou frases embaraçosas. Anote tudo o que você observou no seu bloco de notas, mas continue lendo. Você vai chegar à fase de correção mais tarde.
Nada irá beneficiar a sua escrita mais do que ouvi-la em voz alta. Você vai descobrir nuances de ritmo e de interpretação que as palavras impressas não mostram. Você também pode descobrir cadências ímpares (sons que interrompem o fluxo).
Ouvir o que você escreveu vai lhe dar uma sensação de distância.
Ortografia e gramática
Quando você lê algo que você mesmo criou a tendência a antecipar palavras é comum. Muitas vezes sua própria mente vê a palavra que pretendia escrever, ao invés de o erro real. O corretor ortográfico de seu computador não vai pegar essas discrepâncias.
Pergunte a si mesmo como você se sentiria se tivesse lido o trabalho de outro autor e encontrasse erros de digitação triviais espalhados pelo texto. Tenho certeza que você não ficaria muito satisfeito, nem a história pareceria tão agradável.
Identifique inconsistências
Durante esta leitura inicial você deve procurar descobrir pontos em sua história que não estão da forma como você pensava. Busque também por segmentos que estão sem sentido. Isso acontece.
Afinal, você conhece todo o enredo de trás para frente. Na sua perspectiva, toda a informação já está lá. Mas a perspectiva do leitor é o que conta aqui. Só porque as conclusões parecem lógicas para você, não significa que o seu texto esclareceu as suas intenções ao escrever.
Você pode ter sido pego no impulso da história ou ter sido atraído pelos personagens e pela trama do enredo. Você começou e se perdeu.
Este é o momento de pegar todos os fios soltos e amarrá-los em uma conclusão satisfatória.
Personagens
O seu ponto de vista é consistente? Você tem personagens que nada contribuem para a história? Os traços de caráter dos personagens são consistentes?
Se, no primeiro capítulo, você introduziu uma personagem morena que tem 1,65 m, mas, no sexto capítulo a descreve com tendo 1,72 m, loira, então, você não vai ter bom conceito entre os leitores. O exemplo é simples, mas você entendeu a questão, não?
Às vezes, personagens secundários são importantes. O homem sem nome que serve atrás do balcão, a mulher na bilheteria, a namorada do filho do vizinho. Introduzir personagens extras é bom, mas sempre se pergunte o quanto eles têm relevância para a sua história.
Dê impulso ao enredo
Saiba quais são os conflitos de sua história. Conflitos ajudam a construir a tensão, que irá impulsionar a sua história adiante. Porém, sem as descrições corretas ou por atravancar o enredo, alguns desses impulsos podem ser perdidos.
Às vezes, porém, a emoção de sequências de ação da escrita ou cenas sensuais podem fazer você perder de vista a direção da sua história. Adicionando uma ou duas cenas extras por causa da emoção não vai funcionar se isso não fizer avançar, de uma forma positiva, o seu enredo.
Eu sei que é difícil cortar uma grande parte da escrita ou eliminar aquele seu trecho favorito de diálogo. Mas você tem de ser imparcial. Se um trecho não fizer avançar sua história ou não fortalecer o foco de sua trama, então, feche os olhos e o exclua.
Considere como um leitor vai se sentir lendo seu trabalho pela primeira vez. O texto possui a ação propulsora suficiente para fazê-lo virar a página? A luta do protagonista é suficientemente crível para despertar a empatia de seus leitores?
Alerto novamente: não ceda à tentação de parar de ler e corrigir o problema no ato. Mantenha um bloco de notas para quaisquer alterações.
Elimine o excesso
Ao descrever qualquer coisa em seu mundo ficcional, seja específico. Descrições como “a grama tinha um tom de verde” ou “ela sentiu-se meio mal” é insosso e fraco. Se seu personagem está doente, então nos diga quem ele é (e não se esqueça de adicionar os detalhes que o afligem).
Da mesma forma, remova quaisquer substantivos ou verbos fracos. Elimine qualquer abstrações e as substitua por imagens concretas que irão ajudar seus leitores a visualizar o que está acontecendo.
Analise o seu manuscrito quanto às combinações adjetivos-substantivos que possam ser substituídas por um substantivo mais específico, mais enfático. Remova todos os palavrões que não acrescentam nada à história ou às caracterizações. Corte quaisquer clichês.
Voz ativa ou passiva
Voz passiva enfraquece qualquer escrita. A voz ativa irá adicionar poder e imediatismo a sua história. Então, mantenha seu olhar atento para quaisquer trechos de voz passiva e os remova ou os substitua por uma alternativa mais forte.
Simplicidade
Simplicidade traz clareza.
O seu enredo é complicado por torções nas linhas de tempo? Possui muitos flashbacks ou tramas de enredo confusas que estão indevidamente entrelaçadas? Considere eliminar alguns desses trechos para dar uma cronologia linear.
Formas positivas de descrição são mais claras e mais diretas do que as negativas. À medida em que você for lendo o texto, anote as palavras “não”. Em seguida, descubra uma maneira de nos dizer o que é, em vez do que não é.
Repetição
A variedade é um fator chave para manter o interesse do leitor. Revise o texto e encontre sinônimos para as palavras ou frases repetidas com frequência.
Obtenha uma outra opinião
Quando você finalmente concluir todas as mudanças e edições, então, será hora de procurar outra opinião.
Um ponto de vista imparcial pode identificar algumas discrepâncias não localizadas por você durante sua última edição. Além do que, é sempre uma boa coisa ter alguém para verificar seu trabalho.
Não faz diferença quem seja esta pessoa. Você não está procurando um editor, apenas a opinião de um leitor honesto. Tudo o que você precisa é uma ideia de como o seu trabalho está. Afinal, mais de 95% de seus leitores irão, eventualmente, se enquadrar nesta categoria.
Uma alternativa aqui é submeter seu manuscrito a um editor profissional. Às vezes, as críticas podem parecer duras; outras vezes, você vai receber algum incentivo ou elogios por seu trabalho. Mas principalmente você vai ter uma compreensão de como diferentes pessoas estão interpretando suas palavras.
Reedite
Depois de ter concluído a revisão de seu texto, é hora de fazer as mudanças. Aproveite o tempo para fazer exclusões. Isso pode levar algum tempo, mas a sua história vai ganhar com isso.
Justamente quando você pensa que já terminou e que está na hora de publicar seu livro, então, leia-o novamente.
Este é um passo importante. Ao adicionar palavras extras (ou ao editar trechos) é inevitável que você cometa alguns erros: simples erros de digitação ou se esquecer de excluir o resto de uma frase incompleta, ou duplicar trechos adicionados. Essas coisas acontecem.
Então, leia seu manuscrito novamente, com cuidado. Quando tiver certeza de que está tudo no lugar, publique-o.
